By the very end of Book II, Itakura has died; we know, at the very least that Taeko will not end up with him. But, the focus has already shifted back to Yukiko, and we see yet another attempt at finding a suitor for her as Book III opens.
It is around this theme, finding a suitable husband for Yukiko, that the whole novel has revolved. Within this context, we see the closeness of the sisters, and their disappointments. We see the trouble Taeko brings, and although she is much loved, surely she cannot be an easy sister to manage.
In Book III, Taeko becomes deathly ill with an intestinal catarrh, or dysentery, or could it even be gonorrhea? She stays with Okubata, even though she does not love him, and while visiting her sister there, Sachiko discovers what the two have been doing for money. It seems that Taeko and Okubata have had no qualms about stealing jewels from his family’s store, and selling them not only for daily expenses, but for great luxuries.
Eventually Taeko does overcome this illness, though I feared she may not, and attention returns to Yukiko’s future. A suitor is found once more, and through more polite machinations than I can even begin to describe, arrangements are made for her marriage. It seems a very well grounded one, but before the wedding can take place, two unsettling things happen.
The first is that Taeko has been found to be with child. She is sent off with the maid, O-haru, to live in secret. Has she no thought of what this situation could do to hamper Yukiko’s marriage arrangements still in the making? Then, worst of all, the baby dies at birth due to the doctor’s unintentional negligence. Taeko returns to live with the baby’s father, ironically leaving the home before Yukiko does, after all.
And Yukiko? This quiet, extremely shy sister finally agrees to the wedding, which we the reader never see. We are left with the knowledge that she has diarrhea, and no joy about the arrival of her wedding kimonos. Instead, she sighs, and responds to her sisters’ questions with a verse:
On clothes I’ve wasted
Another good day.
Weddings, I find,
are not always gay.
There is so much to think about within the pages of this novel. I do not have a sister, let alone three, and I have not experienced the dynamics of their relationship personally. But, I am most intrigued by the strength of one, the selfishness of another, and the emotional reservedness of a third. Let us discuss these things in a week, as we wrap up the read-along, giving time, I hope, for all who were reading to complete the novel.
Pingback: The Makioka Sisters Read-along for March | Dolce Bellezza
I loved this book when I read it twenty years ago – and wish I’d had the time to join your read. One of the things that the book taught me was how, despite Japan’s drive for homogeneity, there were quite a few people of other cultures around then. Somehow I wasn’t expecting it. Of course there are now – including so many people teaching English for a start!